亚伯拉罕呼唤群星之夜
你可记得亚伯拉罕第一次见到
群星的夜晚？他向着土星呼喊：“你是我主！”
他多快乐！当他看到启明星，
他呼喊：“你是我主！”群星西沉，
他悲痛欲绝。朋友，他就像我们：
把沉落的星辰当做自己的神。
我们是不忠的星辰的忠实伴侣。
我们是挖掘者，像一群獾：喜欢
泥土在后爪翻飞的感觉。
没有谁能说服我们，泥浆
不美。是我们那獾的灵魂让我们觉得它美。
我们准备用自己的余生
穿着沾满泥浆的鞋子走过积水的田野。
我们仿佛毒蛇王国的流放者。
夜晚站在洋葱田间，抬头仰望。
白天，我的心是一颗平静的土豆；到了夜晚，
是遭遗弃的女人，不停地抽噎。朋友，告诉我该怎么做，
我爱上了镶嵌在夜空的群星。
（选自勃莱2001年出版的诗集《亚伯拉罕呼唤群星之夜》，该诗集共有48首诗，每首有18行，按照不太严格的穆斯林情歌体写成。）